MENU CART {{currentCart.getItemCount()}}
T-shirt Slowy slowly לאט-לאט

T-shirt Slowy slowly לאט-לאט

NT$960
NT$790
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{ title.name_translations | translateModel }} : {{variationName[$index] | translateModel}}
Quantity
The maximum quantity per submit is 99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
Sold Out

Not enough stock.
Your item was not added to your cart.

Not enough stock.
Please adjust your quantity.

Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.

Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.

Please message the shop owner for order details.

Description

希伯來文 T-shirt
【slowly slowly לאט-לאט】
לאט-לאט
/le'at-le'at/

以色列人很急性子,他們沒有耐性,但是有一句話他們常掛在嘴邊
“לאט-לאט (
le'at-le'at)
意思是:慢慢來 slowly slowly

例句1
 A:"How's your Hebrew now?" 
(你的希伯來語學得怎麼樣了?)
B:"
לאט-לאט" (一步一步慢慢來)

例句2
A:“When are you getting married?” (你們什麼時候要結婚?)
B:"לאט-לאט"(慢慢來)




設計師的Q&A

Q:為什麼會設計這款?
A:因為現代人的生活太忙碌、太快了,
好像每天有忙不完的事,馬不停蹄一直在趕,
卻沒有時間停下來休息,重新呼吸。
我很喜歡以色列的安息日,那是一週中徹底停下來的時刻,
在那一天,你可以放慢腳步,停下手邊的工作,好好休息。

很希望能將這樣的生活方式帶回台灣,
לאט-לאט 慢慢來,放慢腳步
好好思考你在忙碌追尋的究竟是什麼。





Additional details


Related Products